1. Inicio
  2. Revista
  3. Guías

Guías

Resistencia al agua: qué puedes hacer con 30, 50, 100 y 200 metros

El número grabado en la tapa no es la profundidad a la que puedes bajar. Te explicamos qué significa cada nivel, según los fabricantes y las normas ISO, y qué hacer para que tu reloj siga sellado.

Equipo de La Relojería GT 6 min de lectura

Reloj de buceo con esfera verde junto a equipo de campo

En pocas palabras

  • Los metros, bar o ATM indican una presión de prueba en laboratorio, no la profundidad a la que puedes nadar o bucear.
  • Con 30 m (3 bar), solo lluvia y salpicaduras; con 50 m, natación tranquila; con 100 y 200 m, snorkel y buceo libre. Para bucear con tanque, un reloj marcado «DIVER'S» (norma ISO 6425).
  • No uses la corona ni los botones bajo el agua, y aleja el reloj del agua caliente, la sauna y el jabón: deterioran los sellos.

Los metros no son profundidad

La resistencia al agua se expresa en metros (m), bar o atmósferas (ATM). Son medidas de presión: la norma ISO 22810, que define cómo se prueban los relojes resistentes al agua, establece que 1 bar corresponde a 10 metros de agua, y Citizen lo resume así: 1 bar equivale a una atmósfera y a 10 metros de agua. Por eso un reloj de 100 m también dice 10 bar o 10 ATM.

Ese número sale de pruebas de laboratorio, con el reloj sumergido en un recipiente y a temperatura controlada. La misma norma aclara que la protección depende de cómo está construida la caja y de la historia del reloj (golpes, servicios), y deja en manos de cada fabricante decir qué actividades permite. Por eso lo que sigue se basa en lo que publican Seiko, Citizen y Casio.

Qué puedes hacer con cada nivel

Dos términos antes de la tabla: el snorkel es nadar en la superficie con careta y tubo, y el buceo libre es bajar aguantando la respiración, sin tanque. El buceo con tanque (en inglés, scuba) es el que se hace con equipo de aire comprimido.

Lo que dice tu reloj Puedes No debes
Water Resist · 30 m · 3 bar Sudor, lluvia y salpicaduras al lavarte la cara o las manos Nadar, ducharte o sumergirlo
50 m · 5 bar Natación recreativa en superficie y tareas con contacto frecuente con agua Snorkel y buceo libre
100 m · 10 bar Natación, snorkel, buceo libre, navegación y pesca Buceo con tanque
200 m · 20 bar Lo mismo que con 100 m, con más margen; Casio agrega la moto acuática Buceo con tanque, salvo que diga «DIVER'S»
DIVER'S 200 m (ISO 6425) Buceo con tanque dentro del rango marcado Buceo de saturación con helio, salvo que el reloj esté hecho para eso

Dos aclaraciones. «Water Resist» sin número es el nivel básico de 3 bar: así lo marca Citizen. Y un reloj de 200 m no es por eso un reloj de buceo: Casio y Seiko reservan el buceo con tanque para los modelos marcados como reloj de buceo.

¿Qué es un reloj de buceo según la ISO 6425?

La norma ISO 6425 define el reloj de buceo como el diseñado para resistir el buceo con tanque. Para cumplirla, entre otros requisitos, el reloj debe:

  • Resistir el buceo a por lo menos 100 metros.
  • Tener un indicador del tiempo de inmersión protegido contra movimientos accidentales. En los analógicos suele ser un bisel giratorio (el aro que rodea el cristal) que gira en un solo sentido: si lo golpeas, solo puede marcar más tiempo transcurrido, nunca menos, que es el error seguro.
  • Leerse a 25 cm en la oscuridad tres horas después de haber recibido luz: la hora, el tiempo de inmersión y la señal de que el reloj está funcionando.
  • Superar pruebas de magnetismo, golpes y niebla salina, y probarse uno por uno en agua a presión durante la fabricación.

Los relojes que cumplen la norma pueden llevar la palabra «DIVER'S» junto a la profundidad, por ejemplo «DIVER'S 200m». En la tienda hay relojes de 200 m de varias marcas; antes de llevar uno a bucear con tanque, revisa en la esfera o en la tapa si dice «Diver's». Puedes verlos en relojes de buceo.

Corona y botones: no los toques bajo el agua

La corona es la perilla del costado con la que ajustas la hora y la fecha; los pulsadores son los botones del cronógrafo (la función de cronómetro) o de los digitales. Seiko, Citizen y Casio piden no accionarlos bajo el agua ni con el reloj mojado, salvo que el manual de tu modelo diga lo contrario. Seiko lo explica así: si jalas o giras la corona con el reloj húmedo, puede entrar agua.

Algunos relojes tienen corona de rosca: se enrosca contra la caja para sellarla. Antes de mojar el reloj, revisa que esté bien enroscada y, después de ajustar la hora, vuelve a enroscarla, como indica Seiko en sus relojes de buceo.

Agua caliente, jabón y mar

  • Agua caliente, sauna y jacuzzi: Citizen pide no sumergir el reloj en agua caliente ni en aguas termales y no usarlo en la sauna; Casio agrega las piscinas con agua caliente y cualquier ambiente de mucho calor y humedad. Seiko explica que el vapor, el jabón y algunos componentes de las aguas termales aceleran el deterioro de la resistencia al agua.
  • Ducha y jabón: el problema no es solo el agua, sino el jabón, el champú y los detergentes. Casio pide no usar el reloj en el baño ni en tareas con jabón o detergente. Aunque tu reloj sea de 100 m, quítatelo para la ducha.
  • Después del mar: enjuágalo con agua dulce y sécalo bien, como piden Casio y Seiko. Seiko recomienda no ponerlo bajo el chorro del grifo, sino sumergirlo en un recipiente con agua.
  • Correas de cuero: Seiko pide no usarlas para bañarte, nadar ni trabajar con agua, aunque el reloj sea resistente. Para el agua, elige una pulsera de acero o una correa de resina o caucho.

La resistencia al agua no es para siempre

Las juntas o empaques, los anillos que sellan la caja, envejecen. Seiko advierte que la resistencia al agua no está garantizada de forma permanente y recomienda llevar el reloj a servicio cada tres años aproximadamente. Casio recomienda cambiar las juntas cada dos o tres años, y Seiko pide una revisión con esa misma frecuencia para sus relojes de buceo.

Una señal de alarma: si el cristal se empaña por dentro o ves gotas, la resistencia ya se deterioró, y Seiko recomienda llevarlo a revisión de inmediato. Si lo compraste con nosotros, escríbenos por WhatsApp. Ten presente que la garantía no cubre daños por agua en relojes no resistentes; los detalles están en la página de garantía.

Cómo saber la resistencia de tu reloj

Búscala en la tapa trasera o en la esfera: verás «Water Resist», «WR 100», «10 bar» o «200m». En la tienda aparece también en la ficha de cada reloj, en la fila «Resistencia al agua» de las especificaciones técnicas. Casi todos los G-Shock de la tienda son de 200 m (te contamos más en la guía de G-Shock). Si vas a elegir uno para nadar o para el mar, compara con la tabla de arriba o pregúntanos antes de comprar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 3 ATM o «Water Resist»?
Es el nivel básico: aguanta sudor, lluvia y salpicaduras. No sirve para nadar ni para sumergir el reloj.
¿Me puedo bañar con un reloj de 50 o 100 metros?
Mejor no. Casio pide no usar el reloj en el baño ni con jabón, y Citizen y Seiko desaconsejan el agua caliente; con el tiempo, eso deteriora los sellos.
¿Puedo bucear con tanque con un reloj de 200 m?
Solo si está marcado como reloj de buceo («DIVER'S»). Casio y Seiko indican que un reloj de 200 m sin esa marca sirve para snorkel y buceo libre, no para buceo con tanque.
¿La resistencia al agua dura para siempre?
No. Las juntas envejecen: Casio recomienda cambiarlas cada dos o tres años y Seiko sugiere un servicio cada tres años aproximadamente.
¿Qué hago si mi reloj se empañó por dentro?
Deja de mojarlo y llévalo a revisión cuanto antes: según Seiko, es señal de que la resistencia al agua se deterioró. Si lo compraste con nosotros, escríbenos por WhatsApp.

Asesoría personalizada

¿Te ayudamos a elegir?

Cuéntanos para quién es y qué buscas. Un asesor te recomienda opciones por WhatsApp.

Hablar con un asesor

Sigue leyendo

Ver la Revista